James et Moria en sont certains : la mort de leur père n'était pas un accident. Avec l'aide du jeune Sherlock, ils décident de mener l'enquête pour faire éclater la vérité. Mais James est de plus en plus distant depuis son entrée dans la Confrérie des Éclaireurs, à tel point que Moria se demande si elle peut encore lui faire confiance...