Les Cinq débutent à peine leurs vacances à Kernach qu'ils apprennent une sinistre nouvelle : depuis quelques semaines, les cambriolages se multiplient dans les riches demeures de la région... Mais le plus surprenant, c'est que les voleurs pénètrent sans effraction ! Une seule solution pour percer ce mystère : mener l'enquête !