Qui, dans le fameux Orient-Express, a osé s'en prendre à l'inspecteur Jappe ? Hercule Carotte n'ose accuser l'un de ses compagnons de voyage : ce sont les plus grands détectives. Lui seul peut résoudre cette énigme. Ou le lecteur, s'il y parvient avant !

Les Premières Lectures niveau 2 accompagnent les enfants en CP et CE1, avec  :
- Une vraie intrigue, découpée en chapitres pour faire des pauses.
- Un petit dico pour enrichir son vocabulaire.
- Des bonus pédagogiques et ludiques pour prolonger la lecture en s’amusant.
- Et, dans la série «  Hercule Carotte détective  », un principe interactif pour rendre la lecture amusante  : c’est aux enfants de mener l’enquête  avec les personnages  !