L'agence Caracal enquête sur une nouvelle affaire !Alors qu'Anaïs et Titouan accompagnent leur mère ambassadriceAthènes, Jules reste à Paris pour préparer son entrée au lycée. Mais celne l'empêche pas de s'intéresser au cas de Wael, un jeune Syrien qui a étséparé de sa famille lors d'une traversée de la mer Égée, et qui demeurintrouvable. Décidé à lui venir en aide, Jules quitte Paris en secret, et slance à sa recherche. Mais bientôt, c'est Jules lui-même qui disparaît..Anais, Titouan, et le reste de l'agence Caracal réussiront-ils à le retrouvertout en perçant le mystère qui entoure Wael ?