Aladin est un garçon de 15 ans qui vit avec sa mère dans une petite maison, dans une lointaine ville d'Orient. Sa mère, très pauvre, tisse des tapis.

Aladin est un petit voleur du Souk, joyeux et indiscipliné. A la tête d'une bande d'amis, il se distingue par son audace et son ingéniosité. La vie d'Aladin est bouleversée par le sorcier Mabé, qui se sert de lui pour dérober la Lampe magique, dans l'espoir de contôler la Terre...

L'objectif de la collection Les mots à l'endroit est d'aider les enfants dyslexiques à garder intact le plaisir de la lecture.