Un homme au visage d'ours quitte son pays natal pour tenter l'aventure dans un pays supposé plus prospère, mais dont il ne parle pas la langue, et surtout dans lequel il est sans papier. Il est ce qu'on appelle " un étrange ". Une fois débarqué de l'avion, son chemin croise celui de nombreuses personnes, qui simplement l'observent – un passager de bus, une voisine, une corneille –, ou se trouvent carrément impliquer dans son histoire : la logeuse chez qui il s'installe, des bénévoles du Réseau d'aide aux étranges, des policiers, le patron qui l'embauche, un collègue, etc.
Récit polyphonique brillant et captivant, L'Étrange nous fait percevoir le destin dramatique d'un étranger clandestin (sa solitude, son exploitation au travail, sa misère), en même temps qu'il met en lumière une douloureuse question d'actualité de manière plurielle. En croisant les points de vue, il montre la complexité de cette situation et choisit de la traiter à hauteur d'homme. Avec des animaux pour personnages, dans un pays qui n'est jamais cité, cette histoire revêt une dimension universelle et se lit comme une fable. La fable d'une épopée moderne dont personne n'est étranger. Bouleversant !