De 1928 à 1939, Benjamin Rabier publie une bonne trentaine d'histoires portant le nom de Petite collection enfantine. Chacun de ces livres, situé dans la France rurale du début du XXème siècle, est l'occasion de présenter les aventures d'un animal différent. Grâce à la simplicité du trait, à l'harmonie des ambiances, le style inimitable et célèbre de Benjamin Rabier se met au service d'une pédagogie malicieuse, où la farce n'est pas dépourvue de naïveté mais aussi, parfois, d'une pointe de cruauté nécessaire au triomphe de la vertu. Ce quatrième volume rassemble trois histoires: Joséphine la grenouille, Trotte-Menu la souris et Perpétue la tortue.