Sally Jones – Jakob Wegelius

Sally Jones est une gorille et elle n’a qu’un nom, Sally Jones. Personne ne l’appelle Sally. Elle est un singe anthropoïde qui a appris la manière dont les hommes réfléchissent, elle comprend ce qu’ils disent. Elle a été initiée à lire, écrire, voler, trahir… Elle est le compagnon d’Henri Koskela qu’elle surnomme le Chef. Ils naviguent ensemble sur le Hudson sur lequel elle est la mécanicienne. Tout était parfait, jusqu’au jour où, en rade à Lisbonne, ils rencontrent Alphonse Morro. Sally Jones et le Chef se retrouvent embarqués dans une sale affaire où Koskela se fera accuser de meurtre et emprisonner. Commence alors l’enquête de Sally Jones, qui l’entraînera du quartier d’Afalma aux lointaines contrées de l’Inde, afin de prouver l’innocence du Chef.

Voici un grand roman d’aventure, plein de rebondissements et d’émotions, de ceux que le lecteur ne peut pas lâcher. Il sera séduit par la douce chanteuse de fado Ana et par le luthier signore Fidardo, voyagera jusqu’au palais du maharadja de Bhapur, se méfiera des yeux glacials du commissaire Garreta. Tout est soigné dans ce livre de plus de 500 pages, l’intrigue digne de la reine des romans policiers, les illustrations qui ne sont pas sans rappeler l’univers d’Anthony Browne, ou encore la traduction par des expertes en suédois et en français. Il est de ces textes qui touchent tous les lecteurs, tels que Tobie Lolness ou Méto. Un roman à glisser d’urgence entre toutes les mains.

Sally Jones - Jakob Wegelius - Th Magnier

Sally Jones
Jakob Wegelius
Traduction : Agneta Segol et Marianne – Segol-Samoy
Ed. Thierry Magnier – Juin 2016
16,90 €
978236479139

Enregistrer

Publicités

Half Bad – Sally Green

Nathan est le fils illégitime d’une sorcière blanche, issue d’une grande famille renommée, et du plus puissant et du plus monstrueux sorcier noir ; Marcus. Ce dernier est traqué pour pratique de la magie noire, multiples homicides et actes de barbarie. En effet, après avoir tué ses victimes, Marcus mange leur cœur pour voler leur Don. Une telle hérédité ne facilite pas la vie de Nathan, bien au contraire… Il n’a pourtant jamais connu son père, mais on ne cesse de lui rappeler que c’est l’homme le plus recherché du Royaume-Uni, qu’il est un monstre, et que l’enfant d’un monstre ne peut être qu’un monstre lui-même… Le Conseil, ordre suprême du monde des sorciers, va s’échiner à réduire, à détruire la vie de Nathan, en restreignant par différents décrets et notifications la liberté de ce « sang-mêlé » comme il le nomme, jusqu’à l’éloigner de sa famille, l’enfermer, le marquer dans sa chair, le traquer pour le détruire et l’utiliser pour détruire son père. En plus de ces menaces incessantes, la vie de Nathan est également mise en danger par le fait que, si à ses 17 ans, il ne reçoit pas trois présents et le sang de l’un de ses ancêtres lui permettant de se hisser au rang de véritable sorcier, un destin funèbre l’attend… Une course contre la montre, contre le monde et contre soi-même commence alors pour Nathan.

Entre chasse à l’homme et quête de soi, Half Bad, de Sally Green, nous propose une lecture haletante et efficace, interrogeant les liens du sang, l’hérédité et le déterminisme social. Sommes-nous responsables des actes de nos parents, et sommes-nous capables d’aller à l’encontre de ce que tout le monde pense de nous, pour être auto-déterminé et choisir nous-mêmes notre propre destinée ? Un très bon moment de lecture, entre action et situations critiques qui coupent la respiration, et poussent à la réflexion… Que demander de plus ?!

Half bad
Sally Green
Milan – Septembre 2014
16,90 €

Capture d’écran 2014-11-26 à 10.12.47