Un nouvel album d'Emma Adbage, dans lequel les enfants s'amusent bien plus dans un trou situé derrière la remise de l'école, que dans la cour. Pour la plus grande perplexité et inquiétude des adultes qui ne peuvent plus les surveiller. À tel point qu'ils décident alors de combler le trou. Mais c'est désormais sur une butte que les enfants s'amusent. Les enfants sont décidément plein de ressources et ont une imagination débordante.