Mog fait la difficile pour le souper : elle veut un oeuf, comme au petit-déjeuner. Alors que Madame Thomas est sur le point de céder, Monsieur Thomas s'agace et replace l'oeuf dans le frigo. 
Bouleversée, Mog s'enfuit dans la nuit enneigée et se cache sous les poubelles. Elle s'endort. À son réveil, les poubelles ont disparu. Mog s'aperçoit qu'elles ont été déplacées et explorées par de curieux visiteurs : une famille de renards... dans son jardin !

À partir de 3/4 ans.