Dans le grenier de ses grands-parents, Max a découvert une craie permettant de voyager d'un bout à l'autre de la Terre. Il poursuit ses aventures et sa découverte des peuples et des animaux du monde, du Kenya au Kazakhstan en passant par la Grèce. Avec un dossier documentaire.