Aujourd'hui Elmo reçoit la visite de sa petite cousine. Avec son noeud sur la tête et sa bouille toute rose, elle paraît sage comme une image. Mais les apparences sont parfois trompeuses ! Lilas est une véritable tornade. Elle farfouille, trifouille, furète dans tous les coins et recoins du terrier à la recherche de trésors en tout genre : des escargots séchés, des moutons de poussière sous le canapé... Tout est prétexte au jeu et au bazar au plus grand désespoir d'Elmo qui serait bien resté tranquille avec ses chatons en peluche. La patience de notre blaireau est mise à rude épreuve dans ce nouvel album. Mais dans le sillage de la tempête Lilas c'est surtout un tourbillon de couleurs et de joie qu'Elmo va récolter. Casse-pieds, dissipée, espiègle, créative, attendrissante, Lilas incarne toute l'énergie de l'enfance. Une vraie cure de jouvence pour la petite vie bien rangée d'Elmo !