Après le succès de leur précédente enquête, Eliott et Mayssa sont plus que jamais déterminés à devenir les Sherlock Holmes du milieu de l'art. Sur l'invitation de Maria Szana, ils assistent à la mise en place d'une exposition qui tient à coeur à la jeune organisatrice. Mais bientôt deux tableaux parfaitement identiques arrivent devant leurs yeux... Quel est le vrai ? Quel est le faux ? Ils n'ont que quelques jours pour trouver la vérité, avant le vernissage de l'exposition !