La quête continue pour Dilah et ses amis. Toujours guidés par la pierre de lune et cernés par leurs ennemis, ils veulent atteindre l'île du Renard où se trouve le trésor d'Ullah. Dans cet endroit hostile, cinq épreuves les attendent. Chacun d'eux devra se confronter à sa plus grande peur : se sacrifier pour un ami, traverser les flammes alors qu'on craint le feu, répondre en un temps record à trois énigmes, et surtout pour Dilah, l'épreuve ultime : prouver qu'il est prêt à mourir pour réaliser son rêve...