Emprisonnée dans le passé, Kira cherche désespérément une solution pour rentrer chez elle. Sans se douter que le continent d'Enkidiev est secoué par de terribles cataclysmes.
C'est en effet le moment que l'Empereur Noir choisit pour porter le coup de grâce aux Chevaliers d'Émeraude et à leurs alliés. Il est toutefois loin de se douter que l'amour innocent d'un enfant et le courage d'un Elfe vont mettre à mal ses projets d'invasion.

"Le monde créé par Anne Robillard est grandiose. Tous les ingrédients du genre - monde parallèle, magie, pouvoirs surnaturels, puissances démoniaques - sont réunis dans cette saga à rebondissements." Françoise Dargent - Le Figaro littéraire