Max et Léa sont meilleurs amis et passent leur temps ensemble, que ce soit à l'école ou au club de tennis de table. Ils en sont tous les deux passionnés et retrouvent tous les soirs leurs acolytes au club des Pirates à Roulettes ! Malgré leurs difficultés personnels, ils sont là l'un pour l'autre quoi qu'il arrive.