Le voyage d'un nouvel essaim d'abeilles dévoile aux plus jeunes le grand rôle de ces insectes dans la préservation de la nature.

Malgré une organisation millimétrée, lorsqu'une ruche devient surpeuplée, une partie des abeilles doit essaimer. En suivant le périple de ces butineuses, on découvre la faune et la flore de nos campagnes et surtout le rôle essentiel que jouent les abeilles dans la vie du monde végétal.