Ce recueil de 72 pages comprend deux histoires au fil de l’eau, tirées de la collection « À Petits Petons » : Le Bateau de monsieur Zouglouglou, très apprécié en crèche et maternelle, et  Et vogue la petite souris. Un livre audio pour les tout-petits raconté par une bibliothécaire devenue conteuse qui a le goût des mots et du rythme : Coline Promeyrat. 

-  Le Bateau de monsieur Zouglouglou  (Coline Promeyrat, Stefany Devaux)  :
Dans son bateau en coquille de noix, monsieur Zouglouglou accueille la souris, la reinette, le lapin et le chat. Oui mais dans une noix, il n’y a pas tant de place que cela !

-  Et vogue la Petite Souris  (Coline Promeyrat,  Martine Bourre)  :
C’est l’histoire d’une petite souris trop gourmande qui a envie de voir du pays ! Dans son bateau en coquille de noix, elle est partie au fil de l’eau. Sur son chemin, elle rencontre des enfants qui lui offrent de la soupe ou du poisson séché… Pouah ! Mais quand enfin on lui propose des gâteaux, la toute petite souris en mange tant et tant que bientôt son ventre éclate ! Un conte inuit.