Alors que le récif célèbre joyeusement la fête de la connaissance, un banc de poissons-pomme de pin affolé fait une terrible annonce?: un monstre inconnu s'aventure sur leur territoire?! Les NCE enquêtent jusque dans la mangrove, où ils font la rencontre de drôles de poissons capables de marcher à l'air libre. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises?: en plus de la créature qui les menace, un cyclone approche...