Les poux sont de retour! Pour contrer ce fléau, la maîtresse a un plan. Nom de code: Projet P (comme pou). Bonnie et Mortimer sont chargés de l'enquête auprès d'une experte capilaire. Mais Mortimer, d'habitude si enthousiaste à l'idée d'un reportage, est complètement amorphe. Étrange tout de même! Quelque chose le turlupine, c'est certain.