Gaspard se lève très tôt tous les jours, et se prépare pour sa tournée : il est éboueur. Accompagné de ses collègues, il traverse le calme de la ville et observe les petits détails qui animent les rues. Les chats qui se réveillent, les vieilles dames qui lisent aux aurores, les enfants sur le chemin de l'école... Et ce petit garçon en ciré jaune, si fier sur sa trottinette ! Mais ce matin, personne ne conduit la trottinette, que Gaspard retrouve cassée sur le bord du trottoir. Grâce aux objets abandonnés aux côtés des poubelles, peut-être réussira-t-il à réparer l'engin et à rendre le sourire au petit garçon en ciré jaune ?