Cette réécriture de L’Iliade, proposée par Gillian Cross, est une excellente synthèse du récit homérique. Entre jalousie, vengeance, amour, orgueil et honneur, l’auteur parvient tout à fait à transmettre et expliquer aux jeunes lecteurs ce chef-d’œuvre de la littérature antique. Son travail est soutenu par celui de Neil Packer, l’illustrateur, qui, avec beaucoup de talent et de modernisme, parvient à réinventer l’esthétique gréco-romaine du VIIe-Ve siècle avant J.-C.
Pour une première approche complète et néanmoins simplifiée de l’un des textes fondateurs de la littérature occidentale. Il y a une très belle page qui pose en miroir le côté Grec et le côté Troyen. Un excellent travail qui mérite le coup d’œil !
L’iliade
Racontée par Gillian Cross et illustrée par Neil Packer
Gründ – Octobre 2015
19,95 €
Mon fils de 11 ans l’a adoré! Maintenant, il voudrait l’Odyssée, dans la même collection, mais je ne la trouve qu’en anglais! On espère donc que l’éditeur ne va pas tarder à la sortir en français…